Вопрос-ответ / Какие сроки выполнения письменного перевода?
Норма для переводчика при выполнении им письменного перевода текста: 5-7 страниц в зависимости от сложности. При этом сроки выдачи готового материала заказчику могут быть продлены из-за технической составляющей проекта, а именно: верстка документа «один к одному», конвертация из одного формата в другой, и т.п., поэтому желательно для сокращения сроков выдачи готового материалы при электронном взаимодействии направление материала для перевода в редактируемом формате (word), следует так же учесть, что при направлении заказчиком письменного теста для перевода на бумажном носителе уходит время на его обработку и физическую доставку из рук в руки.
Впорос добавлен 30 июля 2012